Els jueus a la Península Ibèrica. El cas de l'Aleixar
Miguel Giribets
Miguel Giribets
Els jueus a
al-Andalus
Tenim poques notícies de les
comunitats jueves en els segles VIII i IX, però les cròniques augmenten a
partir de la dissolució del Califat de Còrdova.
En termes generals, podem dir
que els jueus són respectats sota el domini musulmà fins a l'arribada dels
almoràvits en 1086. És el període de l'emirat (756-912), el Califat de Còrdova
(912-1031) i les primeres fases dels regnes de Taifes. "Els musulmans
consideraven que els cristians i els jueus eren, com ells," gent del
Llibre", és a dir, lectors de la Bíblia; per la seva condició de fills
d'Abraham i monoteistes, cristians i jueus mereixien, doncs, un tracte
especial, el qual venia definit en la "dhimma". "Dihmma" és
la paraula àrab que significa alhora garantia, llei, protecció i contracte.
L'Alcorà i la tradició (sunna), en referir-se a la gent del Llibre, prohibeixen
que s’els converteixi a la força i recomana que s’els autoritzi a viure entre
els musulmans i fins i tot practicar la seva fe. Els "protegits" -és
a dir, els que vénen a ser "dhimmis" - estan sotmesos a impostos
particulars, han de portar vestits, barrets, cavalcadures i fins a noms
diferents dels musulmans, però, en contrapartida, s’els garanteix la vida, la
llibertat de culte i la propietat dels seus béns; a més, com a grup social, els
"dhimmis" disposen d'una autonomia bastant àmplia: tenen el seus
propis caps, els seus tribunals que jutgen d'acord amb les seves lleis i costums;
només es acudien a tribunals musulmans si es jutjaven delictes que no
contemplava la llei jueva; les funcions militars estaven prohibides als
no-musulmans i, per descomptat, l'exercici del poder polític, però no ho
estaven les funcions administratives que, a Síria i a Egipte, eren exercides
gairebé íntegrament per cristians i jueus. En breus paraules, es tolerava als
jueus -i als cristians- i fins i tot s’els garantia la seguretat personal i el
desenvolupament d'una activitat professional per tal que no disposessin
d'autoritat sobre els creients. "(Joseph
Perez, Los judíos de España, ed. Marcia Pons Història).
No tot van ser bones relacions en els primers anys de la dominació musulmana. Als pocs anys de la invasió, a l'actual Catalunya es va produir la primera reacció dels jueus contra els impostos abusius dels musulmans. Dirigia la rebel·lió Kaula al-Yahudi, amb tropes jueves que havien ajudat els musulmans a la batalla de Guadalete (711); Kaula es va fer fort a la zona que va del Segre a l'Ebre. Va ser derrotat i executat en el 718.
No tot van ser bones relacions en els primers anys de la dominació musulmana. Als pocs anys de la invasió, a l'actual Catalunya es va produir la primera reacció dels jueus contra els impostos abusius dels musulmans. Dirigia la rebel·lió Kaula al-Yahudi, amb tropes jueves que havien ajudat els musulmans a la batalla de Guadalete (711); Kaula es va fer fort a la zona que va del Segre a l'Ebre. Va ser derrotat i executat en el 718.
Quan els cristians vàren
conquerir Toledo (1085), els emirs dels regnes de Taifes cridaren en la seva
ajuda als almoràvits primer (1086-1145) i als almohades més tard (1146-1212);
en tots dos casos, es tracta de musulmans del nord d'Àfrica que predicaven la
volta a les "arrels" de l'Islam i la puresa de costums; en
conseqüència, s'oposaven fermament a la corrupció i la relaxada vida religiosa
dels emirs de Taifes. Amb anterioritat, a mesura que creix la intolerància en
al-Andalus i es desferma la guerra berberisca a Còrdova des del 1009 -tot això
com a símptomes de la crisi de l’Estat musulmà i preludi de la dissolució del
Califat-, es va produint l'emigració de famílies hebrees. D'aquesta manera, l’aljama
jueva de Còrdova arriba a desaparèixer, marxant els seus integrants a Granada,
Saragossa, Toledo, així com a diverses localitats dels regnes cristians del
nord.
Tant almoràvits com almohades
no van trigar a posar el seu focus d'atenció en els jueus, que ocupaven llocs
rellevants en l'administració i en l'economia. Es va usar com a pretext una
obra de Ben Hazm, que va escriure uns anys abans de l'arribada dels almoràvits contra
un jueu autor d'un llibre on criticava l'Alcorà titllant-lo de inconsistent i
contradictori. Aquest va ser el detonant per a la persecució de les comunitats
hebrees i molts d'ells van passar als regnes cristians del nord, on es
respirava un ambient més tolerant.
ELS JUEUS EN EL CALIFAT
Va ser l'època daurada dels
jueus peninsulars, especialment des dels últims anys del Califat als regnes de
Taifes (mitjans segles XI a mitjan segle XII). En l'economia, els jueus van
posseir el monopoli del comerç amb Orient; en la política, van ocupar càrrecs
principals com a consellers i administradors; en la cultura, van atreure a
al-Àndalus als millors pensadors jueus de tot el món, assimilant els grans
avenços culturals que s'havien produït els musulmans a les nostres terres.
Al-Andalus formava part d'un
mercat i d'un món cultural que anava des de l'Atlàntic hispà fins a la Xina.
Els èxits tant econòmics, tècnics i culturals del món musulmà no tenien
comparació amb el món cristià europeu i el seu gran endarreriment en tots els
ordres.
"És quan apareix a Còrdova
una primera generació de grans poetes dramàtics. Tres personatges la
representen: Menahen ibn Saruq (910-970), natural de Tortosa, autor d'una obra
que constitueix la primera lexicografia hebrea que intenta desentranyar el significat
de les arrels de les paraules, avançant-se als investigadors moderns en la
comprovació de que la mètrica de la Bíblia és el "paral·lelisme".
Dunash Ibn Labrat (920? -980?) procedent de Mesopotàmia, el seu gran èxit
consisteix a haver introduït la mètrica àrab al vers hebreu aplicant a més a
les composicions sagrades l'alçada i la delicadesa de sentiments que caracteritzen
la poesia islàmica culta. El tercer dels mestres de la primera generació, Judah
ibn David (940? -1010?), havia nascut a Fes. Se'l considera, generalment, com a
fundador de la gramàtica científica de la llengua hebrea en la forma en què
s'ha conservat fins avui. "(Maria
Antònia Bel Bravo, Sefarad, Los judíos de España, editorial Silex).
Un moment culminant el marca el
regnat d'Abd-al-Rahman III (891-961), amb el seu ministre jueu Hasdai
ibn-Shaprut, que va ser l'iniciador de l'esplendor de cultural hebreu a les
nostres terres. La tolerància religiosa a l'Estat musulmà era molt àmplia i,
mentre a Orient les acadèmies de Sura i Pombedita estaven pràcticament
liquidades, a la Península naixien per tot arreu les aljames i les escoles
talmúdiques, font inesgotable de cultura i bona administració. Amb l'esplendor
de Bagdad en hores molt baixes, Còrdova es va convertir en el centre cultural més
important del món musulmà, que és tant com dir el món occidental de l'època.
L'acadèmia hebraica cordovesa va desenvolupar estudis religiosos (Talmud i
Torà) i científics; els seus estudiants procedien tant dels regnes cristians de
la Península com d'al-Andalus i altres parts d'Europa, Orient Mitjà i Nord
d'Àfrica. En aquest context, no podem deixar d'esmentar als grans pensadors
jueus Hasdai Ibn Shaprut, Menahen Ibn Sharuk i Dunash ibn Labrat.
Un moment culminant el marca el regnat d'Abd-al-Rahman III (891-961), amb el seu ministre jueu Hasdai ibn-Shaprut, que va ser l'iniciador de l'esplendor de cultural hebreu a les nostres terres. |
També cal destacar les aljames
de Jaén, Granada, Almeria, Saragossa i Sevilla, a més de la de Lucena, on els
hebreus exercien la seva hegemonia cultural i política. Concretament, tant
Granada com Tarragona eren qualificades pels musulmans com "ciutats
jueves".
En medicina van assolir els
jueus una merescuda reputació, i molts alts personatges cristians es van
desplaçar fins a Còrdova per ser tractats de les seves malalties.
"Al principi, els jueus no
tenien una dedicació professional exclusiva; els veiem ocupar-se, per exemple,
en treballs relacionats amb el camp i amb l'agricultura. Però en data
relativament primerenca van començar alguns d'ells -una minoria- a
especialitzar-se en el comerç i en el préstec. El negoci dels esclaus, que
arribaven de l'Est d'Europa per una ruta que passava per Verdun i la vall del Roine,
va arribar a ser gairebé un monopoli de jueus, el mateix que la fabricació
d'eunucs per als harems, que era l'especialitat de Lucena. Sovint els dirigents
musulmans confiaven en els jueus per a aquelles activitats (les citades
anteriorment o la recaptació d'impostos) que eren més impopulars. Això va
permetre als jueus -o si més no a alguns d'ells- arribar a una posició
econòmica de prosperitat, però els exposava també, en èpoques de crisi i
recessió, a patir la ira de la resta de la població, que tendia a veure en ells
els beneficiaris i els responsables de totes les dificultats.
"No van faltar jueus que
van arribar fins al cim del poder polític, gràcies a la confiança de les
autoritats musulmanes. Se sap de jueus que, a Saragossa, Sevilla o Almeria, van
ocupar el lloc de visir, però els èxits més notoris són els de Jasday en el
Califat de Còrdova i de Nagela a l'emirat de Granada. "(Joseph Perez, Los judíos en España, ed.
Marcia Pons Història).
Abans del Califat, la reputació
dels jueus d'al-Andalus ja era important. Mostra d'això és el viatge que va fer
al segle IX un diaca alemany a Saragossa, on es va convertir al judaisme; al
segle X sabem de contactes culturals entre els lletrats de Babilònia i els
jueus de Lucena i Barcelona.
Còrdova era a mitjans del segle
X la ciutat més poblada d'Europa. Possiblement arribava al mig milió
d'habitants; el seguia, a distància, Constantinoble, amb uns 30.000. Juntament
amb Bagdad i el Caire era el focus cultural més important d'Orient i d'Occident
en aquests moments. La biblioteca de Còrdova va arribar a tenir més de 100.000
volums, alhora que eren incessants els treballs de còpia i traducció d'obres
procedents de l'Orient musulmà o de l'Imperi Bizantí. Jasday ben Shaprut va
traduir a l'àrab la "Matèria mèdica" de Dioscórides, que l'emperador
bizantí Constantí Porfirogenetos va regalar a Abd al-Rahman III. També gràcies
a Còrdova es van salvar per a la cultura universal les obres d'Hipòcrates,
Galiano, Ptolomeu, Euclides i moltes d'Aristòtil i Plató.
Els jueus a Al-Andalus
escrivien en àrab, de manera que garantien la difusió de les seves obres per
tot el món musulmà, el mateix que, traduïdes al llatí, eren conegudes en els
mitjans intel·lectuals europeus. No s'entén el desenvolupament cultural europeu
-que desembocaria en el Renaixement- sense l'aportació jueva i musulmana feta
des de terres hispanes. Per Menéndez Pidal, l'àrab era "la llengua del
progrés, mentre que, en aquests segles, el llatí reduït a la llengua cultural
de l'occident europeu, no té cap valor en comparació amb l'àrab, segons jutjava
encara en el segle XIII Roger Bacon ".
ELS JUEUS EN ELS REGNES DE
TAIFES
Després de la mort d'Almanzor i
la dissolució del Califat de Còrdova donant lloc als regnes de Taifes, els
intel·lectuals jueus es van dispersar pels diversos nous estats, ja que tots
els nous monarques volien emular l'esplendor cultural i polític que va tenir
Còrdova. És el cas de Granada, Múrcia, Saragossa, Badajoz, València o Dénia. A
Granada van destacar els Nagrella, pare i fill. A Saragossa va anar a viure Ibn
Jalfon, després de passar una temporada a Granada; a la ciutat aragonesa van
destacar personatges de la talla de Salomó ben Gabirol i Badia ben Paquda.
PRIMERES PERSECUCIONS
La primera gran matança va
tenir lloc a Còrdova en 1013, a càrrec dels defensors de la dissolució del
Califat, al que els jueus lògicament s'oposaven. Més tard, a Granada, en 1066 i
1070, es van produir noves matances arran del paper principal que exercien els
Nagrella en el govern de la ciutat; els problemes econòmics i la falta de tacte
de Nagrella-fill van fer que els jueus fossin -com altres tantes vegades-
l'objectiu del malestar popular. Hi ha qui sosté que la intenció d'aquest
Nagrella era crear un regne jueu a Granada, desplaçant al monarca musulmà.
A partir del segle XI, doncs,
els jueus anaven perdent el seu paper hegemònic en la societat d'al-Andalus. És
llavors quan les comunitats hebrees ideològicament es tanquen sobre si mateixes
i reneixen els estudis bíblics amb trets clarament sionistes i com a expressió
del desig d'aquest poble de tornar a Israel.
PROBLEMES AMB ELS ALMORÀVITS I
ALMOHADES
Almoràvits i almohades van
mantenir una política antijueva, en la mesura que representaven una tornada als
orígens de l'Islam des de posicions poc tolerants. Així, Lucena va perdre tota
la seva població jueva (la majoria dels seus habitants) el 1148, i es va anar
produint una emigració massiva cap a les aljames dels regnes cristians;
anteriorment, amb els almoràvits, els hebreus de Lucena van poder romandre a
casa seva pagant una quantitat important de diners.
Especialment dura va ser la
repressió dels almohades, que, durant deu anys, van perseguir els jueus
requisant les seves cases i pertinences. Davant d'aquesta situació, no hi havia
altra alternativa que marxa a les aljames dels regnes cristians del nord, on
els jueus vivien amb un grau de respecte acceptable. Alguns van marxar a terres
musulmanes amb més tolerància: és el cas de Maimònides, que finalment va
recalar amb tota la seva família a Egipte i ja no va tornar a terres hispanes.
Provença (sud de l'actual França, on hi havia importants comunitats jueves) va
ser un altre dels destins dels perseguits. Tampoc els cristians d'al-Andalus es
van veure lliures de la persecució, i la majoria d'ells van marxar als regnes
cristians del nord. També es va produir una fugida a terres del sud de França,
on se sentien més segurs: és el cas de la família Quuimhi, que es van desplaçar
des de Girona a Narbona i allà van desenvolupar una important activitat
literària, així com la família del rabí Yehuda ibn Saul ibn Tibbon, en la que
els seus descendents van destacar en el camp de la medicina.
En alguns llocs hi va haver
oposició armada a la repressió almohade. És el cas de Granada, on la jueria
estava molt debilitada des de les matances de 1066; en 1162 els jueus
-oficialment convertits a l'Islam a la força en temps dels almoràvits, però que
seguien practicant el seu religió- es van alçar en armes, però van ser
derrotats i molts d'ells assassinats; els que van sobreviure van ser obligats a
portar una vestimenta especial de color blau que els distingia de la resta de
granadins. Al segle XIII, quan el regne de Granada era l'única zona musulmana
de la Península, els jueus havien de portar un barret groc en lloc del turbant
-el mateix que els jueus d'Egipte-; a la fi del segle XV, es van aixecar en
armes contra l'opressió nassarita, però van ser derrotats. Quan Granada va ser
conquerida pels Reis Catòlics res quedava del seu passat hebreu, ja que
possiblement tan sols residien a aquest regne un miler de jueus.
No hay comentarios:
Publicar un comentario